[ru]
ADMMENU_FLAGGING = AMXBans: Помеченные игроки
ADMMENU_DISCONNECTED = AMXBans: Отключенные игроки
ADMMENU_HISTORY = AMXBans: История банов
TCONNECTION_FAILED = [AMXBans] Ошибка при соединении!
TQUERY_FAILED = [AMXBans] Ошибка при запросе!
TQUERY_ERROR = [AMXBans] Ошибка в запросе, строка: %d
TQUERY_MSG = [AMXBans] Сообщение: %s (%d)
TQUERY_STATEMENT = [AMXBans] Выполнение запроса: %s
SQL_BANMOD_ONLINE = AMXBans %s работает!
SQL_CANT_LOAD_REASONS = SQL ошибка: Невозможно загрузить причины банов: '%s'
SQL_LOADED_STATIC_REASONS = Не найдены причины банов в БД. Загружены стандартные.
SQL_LOADED_REASON = 1 причина бана загружена из БД.
SQL_LOADED_REASONS = %d причин(а) банов(а) загружены(а) из БД.
SQL_MENU_ONLINE_01 = AMXBans Menu %s работает (1 причина загружена)
SQL_MENU_ONLINE_02 = AMXBans Menu %s работает (%d причин(а) загружено(а))
UNBAN_LOG = %s<%d><%s><%s> unbanned %s<%s>.
UNBAN_CHATLOG = %s <%s> забанен (в игре).
PLAYER_BANNED_BEFORE = [AMXBans]<%s> %s был уже забанен %i раз.
ALREADY_BANNED = Игрок уже забанен.
PERMANENT = навсегда
BAN_FOR_MINUTES = Бан на %s
BAN_PERMANENT = Бан навсегда
MSG_1 = Вы были забанены на этом сервере!
MSG_2 = Причина: %s
MSG_3 = Продолжительность: %s
MSG_4 = Ваш SteamID: %s
MSG_5 = Ваш IP: %s
MSG_6 = Администратор: %s
MSG_7 = Вы можете подать апелляцию @ %s
MSG_8 = Вы были забанены на этом сервере админом %s.
MSG_9 = Вы забанены на этом сервере!
MSG_10 = Вы забанены навсегда.
MSG_11 = Вы были забанены более 1 раза.
MSG_12 = Осталось %s до окончания бана.
MSG_13 = Ник: %s
NOT_BAN_PERMANENT = У Вас нет прав доступа для бана через консоль.
BAN_MAX = Вы можете банить только на %d минут через консоль!
MSG_MOTD_1 = <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><body = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Вы были забанены.</font><br><br><font color=^"black^">Причина: %s<br>Продолжительность: %s<br>SteamID: %s</font>
MSG_MOTD_2 = <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><body = <body bgcolor=#9CB3B3><font size=^"18^" color=^"red^">Вы были забанены.</font><br><br><font color=^"black^">Причины: %s<br>Продолжительность: %s<br>SteamID: %s<br>Администратор: %s</font>
AMX_BANIP_SYNTAX = amx_banip <время в минутах> <SteamID | ник> <причина>
AMX_FIND_SYNTAX = amx_find <SteamID | ник>
AMX_BAN_SYNTAX = amx_ban <время в минутах> <SteamID | ник> <причина>
AMX_BAN_SYNTAX_NEW = amx_ban <SteamID | ник> <время в минутах> <причина>
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: бан %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: бан %s
STEAMID_BANNED_SUCCESS_IP_LOGGED = SteamID '%s' успешно забанен (IP записан). Игрок будет удален с сервера.
STEAMID_IP_BANNED_SUCCESS = Игрок успешно забанен по IP и будет удален с сервера.
BAN_LOG = %s<%d><%s><%s> забанил %s<%s> на %s (%d минут). Причина: %s.
BAN_CHATLOG = %s<%s> был забанен на %s (%d минут). Причина: %s.
BAN_LOG_PERM = %s<%d><%s><%s> забанил %s<%s> Продолжительность: НАВСЕГДА. Причина: %s.
BAN_CHATLOG_PERM = %s<%s> был забанен НАВСЕГДА. Причина: %s.
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE = Игрок %s забанен! ^nПродолжительность: %s ^nПричина: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_PERM = Игрок %s забанен! ^nПродолжительность: НАВСЕГДА ^nПричина: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2 = Игрок %s забанен! ^nПродолжительность: %s ^nПричина: %s ^nАдмином: %s
PUBLIC_BAN_ANNOUNCE_2_PERM = Игрок %s забанен! ^nПродолжительность: НАВСЕГДА ^nПричина: %s ^nАдмином: %s
NO_REASONS = Причины бана не найдены.
REASON_1 = Читер
REASON_2 = Ламер
REASON_3 = Мат / оскорбления
REASON_4 = Валлхак
REASON_5 = Аим
REASON_6 = Валлхак + Аим
REASON_7 = Кемпер
USER_REASON = Иная причина
BANTIME_MENU = Выбор времени бана
REASON_MENU = Выбор причины бана
BAN_MENU = Меню бана
FLAGGING_MENU = Пометить игрока
NO_DISCONNECTED_PLAYER_IN_LIST = Нет отключившехся игроков!
BANDISCONNECTED_MENU = Последние %d игроков(а)
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_FAILED = Ошибка при прописывании бана!
BAN_DISCONNECTED_PLAYER_SUCCESS = Игрок забанен!
UNFLAG_PLAYER = Удалить флаг
UNFLAG_MENU = Игрок уже помечен! Настройки:
FLAG_PLAYER_NEW = Установить новый флаг
FLAGG_MESS_ERROR = Не удалось пометить игрока %s
FLAGREASON_MENU = Причины
FLAGG_MESS = Вы пометили игрока %s
UN_FLAGG_MESS = Вы удалили пометку у игрока %s
UN_FLAGG_MESS_ERROR = Удаление пометки у игрока %s не удалось
FLAG_PLAYER = Пометить игрока
FLAGGED = Под наблюдением
PLAYER_FLAGGED = Игрок под наблюдением
FLAGG_NPOSS = Невозможно пометить HLTV или бота!
FLAG_FOR_MINUTES = Пометить на %s
FLAG_PERMANENT = Пометить навсегда
HISTORY_MOTD = История банов игрока %s
BANHISTORY_MENU = Истории банов
FLAGTIME_MENU = Время флагов
BT_BAN_KICK = ВНЕЗАПНЫЙ бан
BT_BAN_NEXTMAP = Бан после этой карты
BT_BAN_NEXTROUND = Бан после этого раунда
BR_BAN_KICK = Бан и кик
NO_ACCESS_TO_CMD = У Вас недостаточно прав для выполнения этой команды
HAS_IMMUNITY = У игрока иммунитет!
IS_BOT = Этот игрок бот
IS_HLTV = Этот игрок HLTV
KICK_MESSAGE = Вы забанены на этом сервере. Подробности в консоли.
UNABAN_STEAMID_ONLY = Только SteamID могут быть разбанены.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE = '%s' разбанен.
PUBLIC_UNBAN_ANNOUNCE_2 = '%s' разбанен админом %s.
UNBAN_TO_OLD_BAN = Вы не можете снимать баны сроком выше %s. Только через веб-интерфейс.
UNBAN_TO_OLD_BAN2 = Бан старше %s.
STEAMID_NOT_FOUND = Игрок с данным SteamID не был найден
AMX_FIND_RESULT_1 = Игрок найден (SteamID: '%s')
AMX_FIND_RESULT_2 = ID бана: '%s', игрок: '%s'
AMX_FIND_RESULT_3 = Забанен админом: '%s'['%s'], причина: '%s'
AMX_FIND_RESULT_4 = Продолжительность: '%s', осталось: '%s'
AMX_FIND_RESULT_5 = Бан истек.
AMX_FIND_NORESULT = Истекшие баны не найдены (SteamID: '%s')
NO_MOTD = Не найдена ссылка для MOTD окна. Настройте в веб-части, раздел Сервера!
PLAYER_LEAVE = Игрок ушел с сервера и не может быть забанен 
FLAGGED_TLEFT = !y(осталось: !t%d!y мин.)
FLAGGED_PLAYER = Отмеченый игрок !g%s!y присоединился %s [причина: !t%s!y]
PLAYER_LEAVED = Игрок покинул сервер